Stav dette: Deconstructing the English passive