SMS dit: Faithful transgressions in the American West