Pātuhitia tēnei: The colonial crucible