Pātuhitia tēnei: Beyond the rural-urban divide