Enviar por SMS: The blackboard and the bottom line