Text this: Virgil's gaze