Αποστολή με SMS: The historians' paradox