Zaslat SMS: Emblems of pluralism