Seol mar théacs é seo: Dropping anchor, setting sail