Pātuhitia tēnei: Politics, punishment, and populism