Pātuhitia tēnei: Redefining equality