Zaslat SMS: Levinas and the ancients