Pātuhitia tēnei: Defining civil and political rights