Pātuhitia tēnei: The wounded breast