Үүнийг мессежээр илгээх: The southern diaspora