Text this: The structural foundations of quantum gravity