Zaslat SMS: Romance and readership in twentieth century France