Pātuhitia tēnei: Secondary predication and adverbial modification