Text this: Charles Dickens and his performing selves