SMS versenden: The discreet charm of the police state