Enviar por SMS: Declarative and procedural determinants of second languages