Text this: A pernicious sort of woman