SMS dit: Women in the middle