Pātuhitia tēnei: A second domesday?