Text this: Measuring attitudes cross-nationally