Enviar por SMS: Universality and diversity in science