Anfonwch hwn fel neges destun: The Gribov theory of quark confinement