Stav dette: The missiological implications of epistemological shifts