Text this: Institutional and policy dynamics of EU migration law