Deakstadieđáhus: Proust's English