Pātuhitia tēnei: Constructions of intersubjectivity