Pātuhitia tēnei: A semantic approach to English grammar