Text this: Englishness and empire, 1939-1965