Zaslat SMS: Blue-collar blues