Seol mar théacs é seo: Pensions, labor, and individual choice