Text this: Syntactic change in Akkadian