Pātuhitia tēnei: Making Lahore modern