Text this: Squires in the slums