Text this: How Britain got the blues