Seol mar théacs é seo: Microscopic approaches to quantum liquids in confined geometries