SMS versenden: Tristan Corbière and the poetics of irony