Envoyer par SMS: A comparative grammar of British English dialects