Үүнийг мессежээр илгээх: Representation and productive ambiguity in mathematics and the sciences