Pātuhitia tēnei: Truth, politics, and universal human rights