Pātuhitia tēnei: Life and death in a German town