Text this: Physics and theoretical computer science