Zaslat SMS: Strangers in the ethnic homeland