SMS versenden: What counts as evidence in linguistics