Pātuhitia tēnei: An ecological and postcolonial study of literature