Pātuhitia tēnei: Visual versions